Pour ne pas écouter les chansons françaises, vous pouvez le faire... mais attention!!!! Peut-être, c'est intéressant pour vous... et amusant!!!! À la fin du blog vous avez aussi la possibilité d'écouter de différentes radios francophones. 28/09/12





miércoles, 23 de diciembre de 2009

Je vous souhaite,....

JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE 2010!!!!!!


Os deseo,....

FELIZ NAVIDAD Y PRÓPERO AÑO NUEVO!!!!!!





MERCI À TOUS....
GRACIAS A TODOS... a alumnos, profesores, amigos... que aunque no escribáis comentarios sé que de vez en cuando os da por leer este blog. Os sigo esperando en el 2010.

...y como vuestra profesora se ríe de sí misma, os invita a reiros con ella...

pinchar aquí

À la rentrée/ hasta la vuelta!!!!

jueves, 17 de diciembre de 2009

LE NOUVEL AN POUR LES MUSULMANS


Le 18 décembre 2009 les musulmans vont célébrer le nouvel an (1431), et les chrétiens vont fêter le nouvel an le 1er janvier 2010. Pour la plupart de la population française ce sont deux dates importantes, parce que même si c’est un pays laïc, en France comme en Espagne, cohabitent plusieurs religions. Après le christianisme, l'islam est la deuxième religion en France.

Le nouvel an est appelé Muharram dans le Maghreb, Rass El-Aim au Maroc et Nevruz en Turquie.

Mais, quelle est la signification du 1er Muharram ?
Le nouvel an n’est pas considéré comme une fête en Islam. Mais, il marque un évènement important de l’histoire musulmane qui est l’Hégire : le départ de Mahommed de la Mecque pour Médine en 622 qui a conduit à la création de la communauté musulmane.

Ces jours, il y a des personnes qui achètent des jouets et des cadeaux pour les enfants. En plus, il y a des personnes qui font le Ramadán la veille (le jour d’avant) du Mulharram.

Bonne année à tous les musulmans !!!, et je voudrais remercier à l’élève de 1º Bachillerato Souhalia Serroukh pour m’avoir aidé avec cet article.



Votre prof

lunes, 7 de diciembre de 2009

LE 8 DÉCEMBRE: LA FÊTE DES LUMIÈRES OU LES ILLUMINATIONS DE LYON

Chaque 8 décembre, les lyonnais allument de petits lampions sur leurs fenêtres en hommage à la Vierge. Après, pendant toute la soirée, tous les habitants de Lyon et des villes proches, descendent se promener dans la ville qui est pleine de milliers de lumignons et animée par des spectacles originaux dans l'ensemble des quartiers.














Ces illuminations constituent une tradition fortement ancrée dans la vie de la cité et attire des centaines de milliers de visiteurs chaque année.


Cette tradition est née le 8 décembre 1852, avec l'inauguration de la statue de la Vierge Marie, qui est sur la colline de Fourvière. À partir de ce jour-là, la Fête se prépare et les notables catholiques lyonnais proposent d'illuminer les façades de leurs maisons… et cette coutume va arriver jusqu'à nos jours.





Maintenant on réalise des scénographies lumineuses dans tous les quartiers de la ville en mettant en lumière les principaux monuments de la ville.


P.S. : Je souhaite, à tous mes amis lyonnais, une bonne journée et une bonne soirée pour aujourd’hui !!! Même s'il fait très très froid et il y a trop de monde!!!! Souvenirs pour tous et toutes !!!!! Une amie…

On parle français?

Bonjour à tous et à toutes!!!!!
Chers collègues, chers élèves,

Bienvenus!!! Ce coin a été créé pour tous: pour partager des connaissances, faire des commentaires, aider les autres à bien suivre les cours des français... mais il y a une règle: IL FAUT ÉCRIRE ET S'EXPRIMER EN FRANÇAIS!!!! ou en espagnol, mais il faut s'exprimer!!!!!!!
Même si vous êtes débutant, vous devez essayer d'écrire toujours en français, courage!!!! On apprend à écrire quand on écrit, on apprend à lire quand on lit, on apprend à parler quand on parle... c'est compris?

C'est blog est né en février 2009, comme une idée particulière de faire une activité différente avec mes élèves de Français de 2º Bachillerato de l'IES Profesor Dominguez Ortiz d'Azuqueca de Henares (Guadalajara). De cette manière, ils auraient un lieu très proche pour s'exprimer sans peur en français et pour continuer toujours avec cette matière, même s'ils quittent le lycée cette année.

MAINTENANT, ce blog est ouvert à tous les élèves de mon ancien établissement, et bien sûr, AUX ÉLÈVES DE MON NOUVEL ÉTABLISSEMENT, et aux futurs élèves que j'aurai et aux futurs établissements où j'enseignerai.

Alors, on parle français? MAIS OUI!!!!! Mais il faut avoir du respect avec les autres, toujours!!!!! On parle, on écrit, on partage des connaissances... mais il n'y a pas de place pour les insultes, d'accord?

Bon, c'est parti!!!!!

Merci à tous et à toutes,
Noemí Agustín