Pour ne pas écouter les chansons françaises, vous pouvez le faire... mais attention!!!! Peut-être, c'est intéressant pour vous... et amusant!!!! À la fin du blog vous avez aussi la possibilité d'écouter de différentes radios francophones. 28/09/12





sábado, 28 de febrero de 2009

¿Una barra de pan o una baguette?




Las baguettes se asocian con Francia y especialmente con París, aunque se pueden encontrar también en España. Pero,
¿qué es una baguette? (qu'est-ce que c'est une baguette?)

La palabra baguette proviene del francés y su significado es "varilla". Es una variedad de pan que caracteriza por emplear harina refinada de trigo, ser mucho más largo que ancho y por su crujiente corteza.

Pero en Francia, no todos los panes largos son baguettes. Por ejemplo, a un pan más denso se le llama una flûte y a un pan más delgado se le denomina una ficelle.
El pan forma parte de la gastronomía francesa, desde el desayuno a la cena.
Es ideal para la elaboración de bocadillos…

¿Qué opináis vosotros? ¿Qué pan os gusta más? Espero vuestras opiniones. MERCI!!!
... y si queréis saber lo que significa la palabra "croissant" y averiguar cuales son sus orígenes... hacedmelo saber!!!!!! sería el siguiente artículo.

¿Tenéis hambre?
Bon appétit!

jueves, 26 de febrero de 2009


BONJOUR, o buenos días, tardes o noches!
Ante las visitas que ha recibido este blog y los comentarios sobre la posibilidad de poder expresarse en castellano, os digo que he aceptado los consejos y las críticas, y a partir de ahora podeís escribir tanto en francés como en castellano, como más cómodos estéis, pero os tenéis que animar a escribir poco a poco algo en francés,
d'accord?
No tengáis miedo a cometer faltas ortográficas, poco a poco vais a aprender.

bienvenidos, bienvenus!!!!!!
Noemí Agustín

sábado, 14 de febrero de 2009

Jean Reno est vraiment français?

Bonjour!
Si vous voulez savoir la vérité sur les origines de l'acteur Jean Reno, je vous invite visiter le blog d'économie du prof du lycée IES Profesor Dominguez Ortiz http://economiamanchega.blogspot.com/... l'article est proche à voir le soleil ...
Noemí Agustín

martes, 10 de febrero de 2009

Radio en Français

Bonjour!
Pour vous aider connaître les chansons, les nouvelles et les émissions radio en français, je vous donne la possibilité d'utiliser la radio...
votre prof Noemí
Bonjour!!!!
Pour vous aider avec vos devoirs ou vos écoutes, pour pouvoir écouter des émissions radio en français quand vous voulez, pour pouvoir résoudre une doute de vocabulaire... je vous invite écouter la radio , utiliser le traducteur et lire les journaux en français.
Votre prof Noemí

lunes, 9 de febrero de 2009

Les devoirs et commentaires de mes élèves de 2º Bachillerato

Bonjour chères élèves!!!!
J'attends vos commentaires et travaux faits pour ce blog... bienvenues et merci bien!
votre prof Noemí.

jueves, 5 de febrero de 2009

Bonjour!!!!

On parle français?

Bonjour à tous et à toutes!!!!!
Chers collègues, chers élèves,

Bienvenus!!! Ce coin a été créé pour tous: pour partager des connaissances, faire des commentaires, aider les autres à bien suivre les cours des français... mais il y a une règle: IL FAUT ÉCRIRE ET S'EXPRIMER EN FRANÇAIS!!!! ou en espagnol, mais il faut s'exprimer!!!!!!!
Même si vous êtes débutant, vous devez essayer d'écrire toujours en français, courage!!!! On apprend à écrire quand on écrit, on apprend à lire quand on lit, on apprend à parler quand on parle... c'est compris?

C'est blog est né en février 2009, comme une idée particulière de faire une activité différente avec mes élèves de Français de 2º Bachillerato de l'IES Profesor Dominguez Ortiz d'Azuqueca de Henares (Guadalajara). De cette manière, ils auraient un lieu très proche pour s'exprimer sans peur en français et pour continuer toujours avec cette matière, même s'ils quittent le lycée cette année.

MAINTENANT, ce blog est ouvert à tous les élèves de mon ancien établissement, et bien sûr, AUX ÉLÈVES DE MON NOUVEL ÉTABLISSEMENT, et aux futurs élèves que j'aurai et aux futurs établissements où j'enseignerai.

Alors, on parle français? MAIS OUI!!!!! Mais il faut avoir du respect avec les autres, toujours!!!!! On parle, on écrit, on partage des connaissances... mais il n'y a pas de place pour les insultes, d'accord?

Bon, c'est parti!!!!!

Merci à tous et à toutes,
Noemí Agustín